-
1 merci in transito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merci in transito
-
2 transito
m1) проход, переходdivieto di transito — см. diviotovisto di transito — см. visto5) церк. переход в иной мир, кончина; преставление•Syn: -
3 transito
trànsito m 1) проход, переход divieto di transito -- проезд закрыт; проезд воспрещен (надпись) 2) транзитные перевозки, транзит merci di transito -- транзитные товары visto di transito -- транзитная виза 3) fis nucl пролет( частицы) 4) lett покой, забвение 5) eccl переход в иной мир, кончина; представление -
4 transito
trànsito m 1) проход, переход divieto di transito — проезд закрыт; проезд воспрещён ( надпись) 2) транзитные перевозки, транзит merci di transito — транзитные товары visto di transito — транзитная виза 3) fis nucl пролёт ( частицы) 4) lett покой, забвение 5) eccl переход в иной мир, кончина; представление -
5 transito
m.1) проезд, проход2) транзитdi (in) transito — транзитный (agg.)
carcere di transito — пересыльная тюрьма (colloq. пересылка f.)
-
6 транзитный
прил.транзитный пассажир / билет — viaggiatore / biglietto di transito -
7 merci viaggianti
= merci in viaggio транзитные товары -
8 merce in transito
транзитный груз, транзитные товарыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merce in transito
-
9 commercio generale
сущ.экон. общая торговля (общий торговый оборот, включая транзитные товары) -
10 merci di transito
прил.общ. транзитные товары -
11 merce
fтовар; грузmerci di consumo — потребительские товары, разг. ширпотребmerce esenti da dogana — товары, освобождаемые от уплаты налога, беспошлинные товарыmerci vincolate / in attesa di sdoganamento — товары / грузы, ожидающие таможенной очисткиmerci in confezioni — (рас)фасованные товары / затаренные грузыmerce all'ingrosso — опт, оптовый товар / грузmerci in esportazione temporanea per noleggio — товары для временного вывоза в арендуmerce avariata — повреждённый / попорченный товарmerce di scarto / di rifiuto — бракованный товарspacciare la merce — сбывать товарSyn: -
12 merce
mèrce f товар; груз merci di consumo -- товары( широкого) потребления, ширпотреб (разг) merci di prima necessitá -- товары первой необходимости merce di transito -- транзитные грузы <товары> merce esenti da dogana -- товары, освобождаемые от уплаты налога, беспошлинные товары merci vincolate-- товары <грузы>, ожидающие таможенной очистки merci in confezioni -- (рас)фасованные товары <затаренные грузы> merce alla rinfusa -- сыпучие грузы merce all'ingrosso -- опт, оптовый товар <груз> merce a termine -- товары, закупаемые на срок merce avariata -- поврежденный <попорченный> товар merce di scarto -- бракованный товар scambio di merci -- товарообмен circolazione di merci -- товарооборот spacciare la merce -- сбывать товар -
13 merce
mèrce f товар; груз merci di consumo — товары( широкого) потребления, ширпотреб ( разг) merci di prima necessitá — товары первой необходимости merce di transito — транзитные грузы <товары> merce esenti da dogana — товары, освобождаемые от уплаты налога, беспошлинные товары merci vincolate
См. также в других словарях:
ТРАНЗИТНЫЕ ТОВАРЫ — товары, перемещаемые с одной таможенной территории на другую через территорию третьей страны (стран). В России, как и в подавляющем большинстве других стран, Т.т. подпадают под таможенный контроль, но не облагаются таможенными пошлинами … Юридическая энциклопедия
ТРАНЗИТНЫЕ ТОВАРЫ — товары, перемещаемые с одной таможенной территории на другую через территорию третьей страны (стран). В России, как и в подавляющем большинстве других стран, Т. т. подпадают под таможенный контроль, но не облагаются таможенными пошлинами … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАРЫ ТРАНЗИТНЫЕ — товары, перемещаемые с одной таможенной территории на другую через территорию третьей страны (стран). В РФ, как и в подавляющем большинстве других стран. Тт. подпадают под таможенный контроль, но не облагаются пошлинами … Юридический словарь
ТОВАРЫ ТРАНЗИТНЫЕ — (см. ТРАНЗИТНЫЕ ТОВАРЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
товары транзитные — товары, перемещаемые с одной таможенной территории на другую через территорию третьей страны (стран). В РФ, как и в подавляющем большинстве других стран. Тт. подпадают под таможенный контроль, но не облагаются пошлинами … Большой юридический словарь
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Торгово-промышленная статистика — имеет целью выяснение общего хода развития промышленности данной страны или по крайней мере наиболее существенных и характерных проявлений этого развития. Взятая в целом, она в наиболее передовых по разработке статистики странах основывается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Староконстантинов — уездный город Волынской губернии, в 53 верстах от станции Полонное Юго западной железной дороги, в долине реки Случи, при впадении в нее реки Икопоти. Время основания С. с точностью неизвестно. По одним сведениям, С. основан в XV столетии Анной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРАНЗИТНАЯ ЗОНА — портовая зона в прибрежном государстве, используемая как склад распределитель для соседней страны, не имеющей выходов к морю; ее транзитные товары в зоне не облагаются таможенными пошлинами, не проходят импортный контроль и др … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОРГОВЛЯ, ОБЩАЯ — общий внешний торговый оборот государства, включая транзитные товары … Большой экономический словарь
ТРАНЗИТНАЯ ЗОНА — портовая зона в прибрежном государстве, используемая как склад распределитель для соседней страны, не имеющей выходов к морю; ее транзитные товары в зоне не облагаются таможенными пошлинами, не проходят импортный контроль и др … Юридическая энциклопедия
